繁體中文   ENGLISH    上一页    下一页    返回首页  

盐渎县的严昕与几个人一起去拜访华佗,他们刚刚到,华佗就对严昕说:“您身体里感到好吗?”严昕说:“像平常一样。”华佗:“您有急病显现在面部上,不能多饮酒。”坐谈完后回家,车行几里路,严昕突然头昏目眩从车上摔下来,人们把他搀扶到车上,拉回家,半夜就死去了。
         旧时的督邮顿子献患病已经病愈,拜请华佗再诊察一下脉象,华佗说:“还很虚弱,没完全康复,不要行房事,如果行房事就要死去。临死时,将要吐出几寸长舌。”他的妻子听说他的病已经好了,从一百多里外来看望他,到夜间歇息时夫妻行房事,相隔三天后,顿子献发病,完全像华佗预言的那样。
督邮徐毅患病,华佗去诊察他的病。徐毅对华佗说:“昨天让医官刘租针刺胃肠以后,就患了咳嗽,想要躺下都不能安卧。”华佗说:“他没有刺到胃肠,却误刺到肝脏,饮食要一天天地衰减,五天后就要死去。”终于像华佗预言的那样。
 
东阳县陈叔山的两岁小儿子患病,泻痢前常常先哭叫,一天天地瘦弱。请问华佗,华佗说:“孩子的母亲又怀孕了,阳气向内濡养胎儿,母乳虚冷,孩子受到母乳寒气,所以使孩子泻痢不能按时病愈。”华佗给孩子母亲服用四物女宛丸,孩子的泻痢十天就解除了。

彭城夫人在夜间去厕所,蝎子蛰了她的手,疼痛呻吟无可奈何。华佗让人准备较热的温水,把病人手浸泡在温热水中,病人很快能入睡了,只是须别人多次地更换温热水,温热水使病人的手总是温热着,大概到天亮时就能好了。

军吏梅平患病,免职回家,家住在广陵,没走到二百里,寄宿在亲属家。过了一会儿,华佗偶然走到主人处,主人请华佗诊察梅平的病,华佗对梅平说:“您若是早见到我,病情可以不进展到这种程度。如今疾病已经牢固,赶快离去还能跟家人相见,五天后就要死去。”立时回家,如同华佗所预计的死期。