[Curative effect] The effect could generally be felt after 2-5 days and the duration of medication should be related with the situation and course of disease.
[Precaution] (1) Tea drinking is forbidden 15 min. before and 30 min. after medication. (2) Patients with other diseases including common cold, fever, cough, diarrhea due to acute gastroenteritis, as well as with excessive internal heat symptoms such as toothache and sore-throat are not suitable to take this preparation simultaneously. |
 |
Ling Mei Rong Dan No. 2 (Beauty-promoting pellet No. 2)
[Main components] Herb of short horned epimedium (Epimedium spp.), peal (Margarita), Root of Mongolian milk vetch (radix Astragalus mongoholicus), and others (processed from pure traditional Chinese medicine, none of western medicine is included).
[Efficacy] Invigorate Qi, nourish blood, moisten skin, nourish complexion, improve one’s looks and blacken hair
[Indications] Dark, gloomy and lusterless complexion, pigmented spots, senile plaque, dirty facial appearance, and grey hair. This prescription is applicable for both males and females.
[Explanation of the prescription] As documented in Huangdineijing Lingsu Xieqizangfubingxingpian: “Blood and Qi in all of the 12 meridians and 365 collaterals are moving through superficial orifices up to face.” The head is “the convergent site of all the Yang-Qi”; or in other words, all the six Yang-meridians in the body are connected at the head, so that the head is the site where converges the Qi-blood and Yang-Qi in the whole body. The insufficiency of Qi and blood will cause lusterless complexion, dry and grey hair and earlier occurrence of senile plaque. In this prescription, drugs for nourishing blood are chosen as the “monarch”, drugs for invigorating Qi and blackening hair are chosen as the “minister”. After treatment, the enriched Qi and blood transmit along the meridian to nourish the facial skin, resulting in the change of complexion into white touched with red, the appearance of a brilliant looking, the disappear of pigment spots and senile plaque, as well as the gradually blackened and softened hair. The composition of this prescription is mainly aimed at improving the looks, which may keep the integrity, compactness, flexibility and luster of the skin, enhance the metabolism of the skin, promote the dry and aged skin becoming soft, delicate, ruddy and luster; it not only can promote the expression of one’s internal beauty, but also can retain the function of skin as the protective barrier. In addition, a tiny amount of hair-blackening drug is specially added in this prescription, so as to create the effect of both looks-improving and hair-blackening, showing the shining of both skin and hair. |
 |
[Curative effect] The effect could generally be felt after 10 days. One course of treatment lasts for 2 months. The number of courses individually needed depends upon the effect of medication.
[Precaution] (1) It should be cautious to use this preparation for those have infection history of type I herpes virus or viral infection on head and face. (2) For healthy people, this preparation may also have the function of skin moistening and face nourishing. (3) Tea drinking is forbidden 15 min. before and 30 min. after medication. (4) Patients with other diseases including common cold, fever, cough, diarrhea due to acute gastroenteritis, as well as with excessive internal heat symptoms such as toothache and sore-throat are not suitable to take this preparation simultaneously. |
comedone,acne
|